L’agence de traduction Peter & Clark célèbre ses 20 premières années d’excellence

fr de

Ce jeudi 27 septembre en soirée, pour célébrer ses 20 premières années d’excellence, Peter & Clark – Multilingual Communication a convié une centaine de clients à un talkshow avec M. Philippe Masset, CEO de Degroof Petercam, le Prof. Bruno Colmant, Head of Macro Research de Degroof Petercam, Mme Justine Henin, ancienne championne du monde et olympique de tennis, actuellement Présidente de l’association « Justine for Kids » et M. Pierre Marcolini, célèbre chocolatier et pâtissier.

<< Retour
01/10/2018 | Évènements
  • Peter&clark

Dans les salons de l’hôtel Royal, la soirée a été animée par l’énergisant Bob Delbecque qui a d’emblée invité Michel Grevesse-Sovet, administrateur délégué des sociétés du Groupe Peter & Clark, à monter sur scène. Celui-ci, après avoir remercié ses clients et ses partenaires pour leur confiance durant ces 20 premières années, a brièvement expliqué les raisons qui fondent le succès de son entreprise de traduction financière et juridique; qualité, réactivité et compétitivité, grâce à la somme de talents que représente son équipe concentrée sur l’innovation en matières de technologies langagières et de terminologies complexes.

Le CEO de la Banque Degroof Petercam a d’abord entretenu l’assemblée sur l’entrepreneuriat dans un monde financier particulièrement réglementé puis M. Bruno Colmant a dressé un portrait de l’économie mondiale, commenté l’environnement réglementaire et rappelé les forces et les atouts du Grand-Duché de Luxembourg.

Après ces interventions, le modérateur a convié Mme Justine Henin et l’administrateur délégué de Peter & Clark sur scène. En effet, à l’occasion de son 20ème anniversaire, Peter & Clark voulait offrir un cadeau à l’association « Justine for Kids » que la société parraine depuis 2015. Le conseil d’administration de Peter & Clark – Multilingual Communication avait décidé de lui remettre un chèque de 5.000 euros pour aider l’association à réaliser ses beaux projets en faveur des enfants atteints du cancer, et de leurs familles. Mme Justine Henin a alors brièvement présenté ses différentes actions aux personnes présentes.

Avant de lancer le cocktail dinatoire, M. Bob Delbecque a demandé à M. Pierre Marcolini de dévoiler la surprise de la soirée. En effet, venu spécialement de Bruxelles à cette occasion, le célèbre chocolatier avait préparé une magnifique pièce montée pour célébrer le 20ème anniversaire de l’agence de traduction. Après avoir répondu à quelques questions relatives à sa passion et à son succès mondial, le chocolatier a dressé le buffet du dessert pour régaler les convives.

Riche en échanges, la soirée s’est poursuivie dans la joie, au son d’une animation musicale assurée par un DJ bien connu de la Place. Comme souvenir de ce moment de convivialité, un coffret de découverte de l’univers de Pierre Marcolini a été remis aux invités.

Retour vers le haut | << Retour

Communiqués liés

Boss Mining restart
06/12/2022 Communiqué

ERG et Gécamines relancent les opérations à Boss Mining e...

Le redémarrage progressif de Boss Mining commencera par le traitement des rejet...

Eurasian Resources Group
Raphaël Charlier HD Press
06/12/2022 Communiqué

PSF shows resilience and continued stabilization in Luxembou...

New Deloitte report confirms stabilization of the number of Professionals of the...

Deloitte
20221205 BIL NGO day2

50.000€ de dons à la Journée des Associations de la BIL

Ce lundi 5 décembre, la BIL a fait un don de 50,000 euros à dix associations l...

BIL
LidlEco4

Lidl ouvrira deux nouveaux magasins en décembre, à Dudelan...

La chaîne de supermarchés Lidl poursuit son expansion au Grand-Duché et annon...

Lidl
marsh9653
05/12/2022 Communiqué

Les risques climatiques peuvent affecter la viabilité à lo...

Selon un nouveau document publié récemment par Marsh, premier courtier mondial...

marsh
ACL
05/12/2022 Communiqué

Hybride ou électrique, quel véhicule me correspond?

L’Automobile Club du Luxembourg organise une conférence publique autour des v...

ACL

Il n'y a aucun résultat pour votre recherche

Les cookies assurent le bon fonctionnement du site. En le consultant, vous acceptez l'utilisation des cookies. OK En savoir plus