Die BIL und die Luxemburger Exportversicherungsagentur Office du Ducroire unterzeichnen den ersten Rahmenvertrag zur Finanzierung der internationalen Entwicklung von Unternehmen

fr en de

Die Banque Internationale à Luxembourg (BIL) und das Office du Ducroire (ODL) geben die Unterzeichnung eines Rahmenvertrags bekannt, der Luxemburger Unternehmen zu mehr Darlehen für die Finanzierung ihrer internationalen Geschäfte verhelfen soll. Es handelt sich um den ersten Vertrag dieser Art, den das ODL mit einer Bank abschließt.

<< Zurück
  • 20190513 ODL-BIL

Für Unternehmen, insbesondere für KMU, ist die internationale Expansion ihrer Geschäfte eine wahre Herausforderung. Marktforschung, Niederlassung oder gar Anpassung der Produkte an den Zielmarkt erfordern umfangreiche Investitionen. Auch Import und Export verschlingen viel Liquidität: bei ausländischen Kunden verlängern sich unter Umständen die Zahlungsfristen und ausländische Lieferanten verlangen eventuell höhere Anzahlungen. Für Unternehmen ist die Fähigkeit, umfangreiche finanzielle Ressourcen mobilisieren zu können, von entscheidender Bedeutung.

Die unterzeichnete Vereinbarung stellt die Antwort der BIL und des ODL auf diese Herausforderung dar. Sie erleichtert den Unternehmen den Zugang zu Finanzierungen für Außenhandelsprojekte mit einer Bankkreditversicherung, die das mit dem Darlehensnehmer verbundene Zahlungsausfallrisiko teilweise abdeckt.

„Dank dieser Vereinbarung mit dem ODL können wir unsere Unterstützung für die luxemburgische Wirtschaft ausbauen und Unternehmen bei ihren Projekten zur internationalen Geschäftsentwicklung helfen. Auf eine solche Versicherung haben die Unternehmen in Luxemburg lange gewartet und wir freuen uns, dass wir die erste Bank sind, die sie anbietet“, so Marcel Leyers, Vorstandsvorsitzender der BIL.

„Wir stellten fest, dass Exportunternehmen oft Schwierigkeiten haben, die für ihre Entwicklung im Ausland erforderlichen Finanzierungen zu erhalten. Daher entwickelten wir dieses neue Produkt, mit dem eine Hebelwirkung geschaffen werden soll. Es bietet Banken einen teilweisen Schutz gegen das Zahlungsausfallrisiko bei gewährten Darlehen. Dadurch können Banken höhere Kreditlinien für internationale Aktivitäten Luxemburger Unternehmen gewähren und gleichzeitig das Risiko auf einem akzeptablen Niveau halten“, erläuterte Arsène Jacoby, Vorsitzender des ODL.

Die Bankkreditversicherung des ODL rundet das Dienstleistungsspektrum der BIL für Unternehmen ab. Von der Gründung über die Finanzierung von Investitionen, Innovations- oder internationalen Projekten bis hin zur Weitergabe des Unternehmens begleitet die Bank große und kleine Unternehmen in allen Phasen ihrer Entwicklung.

Weitere Informationen über die von der BIL und dem ODL angebotene Bankkreditversicherung erhalten Sie auf www.bil.com/trade-finance .

Zurück nach oben | << Zurück

Communiqués liés

Photo Raiffeisen-Haff
21/05/2019

Le Raiffeisen-Haff, une nouvelle attraction au Parc Merveill...

Une aire de jeux pour les petits

Raiffeisen
Post
21/05/2019

POST Luxembourg poursuit sa transformation et confirme les b...

Le Groupe POST Luxembourg a enregistré une augmentation de son chiffre d'affair...

POST Luxembourg
Bâtiments BNP Paribas

Apple Pay accessible dès aujourd’hui aux clients de BGL ...

Le paiement mobile qui combine simplicité, sécurité et confidentialité...

BGL BNP Paribas
Photo
20/05/2019

5G : premières connexions réussies au Luxembourg

Tango et Telindus, sont fiers d'annoncer les premières connexions 5G au Luxembo...

Telindus
Victor-Buck-Services

Acquisition de Docunify IP Company: Victor Buck Services int...

Face au risque de dispersion de données vitales, Victor Buck Services, sociét...

Victor Buck Services
Patrick Hansen-CEO Luxaviation Group
16/05/2019

Luxaviation Group enregistre la sursouscription d’une troi...

Luxaviation Group, l’un des plus importants opérateurs d’aviation privée a...

Luxaviation Group

Il n'y a aucun résultat pour votre recherche

Cookies gewährleisten die bestmögliche Verwendung der Webseite. Bei Verwendung der Webseite stimmen Sie zu dem Einsatz von Cookies zu. OK Mehr Infos